A Zoning By-law Amendment application to allow back-to-back townhouses with an increased height of 14 metres, a reduced lot area of 80 square metres and to permit air conditioner condenser units to project into the required front yard. / Une demande de modification du Règlement de zonage ayant pour objet de permettre la construction d'habitations en rangée dos à dos d'une hauteur portée à 14 mètres, une réduction de la superficie de lot à 80 mètres carrés et la saillie de condensateurs de climatiseurs dans la cour avant requise.