Motion To: WHEREAS the French recommendations contained in the above-noted staff report as presented to Planning Committee, was incorrect and did not match the English recommendations; and, WHEREAS the English version of the recommendations contained in said report was correct; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT THE French recommendations be corrected to accurately reflect the wording contained in the English recommendations, as follows: Que le Conseil approuve : 1. De faire passer le zonage de la propriété située au 2148, avenue Carling, de Zone résidentielle de densité 3, sous-zone C (R3C), à Zone d’artère principale (AM), désignée comme secteur A dans le document 1 et comme le précise le document 2, afin de permettre la construction d’un immeuble commercial; et 2. De faire passer le zonage de la propriété située au 830, avenue Aaron, de Zone résidentielle de densité 1, sous-zone O (R1O), à Zone d’artère principale (AM), dotée d’une annexe, désignée comme secteur B dans le documen

Yes
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
R. Bloess
D. Chernushenko
S. Blais
M. Taylor
S. Desroches
B. Monette
J. Harder
M. Wilkinson
M. Fleury
S. Qadri
P. Clark
K. Egli
D. Deans
K. Hobbs
T. Tierney
D. Holmes
D. Thompson
A. Hubley
J. Watson
M. McRae
No
Absent/Recused
P. Hume (a)
comments powered by Disqus

Vote recorded from City Council on 2014-04-09 regarding agenda item ZONING - 2148 CARLING AVENUE AND 830 AARON AVENUE.

Full meeting details.

Created by Kevin O'Donnell to make it easier to be part of the political conversation in Ottawa.
On Twitter? Follow @OttWatch and @ODonnell_K
Privacy Policy