Motion To: 1. Que le Conseil approuve le rapport et les documents relatifs au Plan directeur des transports (document 7), au Plan sur le cyclisme d’Ottawa (document 6) et au Plan de la circulation piétonnière d’Ottawa (document 5), y compris que le Plan directeur des transports et le Plan officiel montrent le futur tracé du chemin Earl Armstrong au sud de la zone urbaine, le tracé définitif devant être déterminé dans le cadre d’une étude d’évaluation environnementale, comme suit : a. Les modifications recommandées à l’ébauche du Plan directeur des transports, du Plan de la circulation piétonnière d’Ottawa et du Plan sur le cyclisme d’Ottawa décrites au tableau 1 de l’addenda sur la mise à jour du Plan directeur des transports, du Plan de la circulation piétonnière d’Ottawa et du Plan sur le cyclisme d’Ottawa (ACS2013-PAI-PGM-0230); b. Le Réseau de transport en commun rapide et prioritaire abordable – horizon 2031 (figure 11 et tableau 3), y compris un réseau ferr

Yes
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
R. Bloess
D. Chernushenko
S. Blais
M. Taylor
S. Desroches
B. Monette
J. Harder
M. Wilkinson
M. Fleury
S. Qadri
P. Clark
K. Egli
D. Deans
K. Hobbs
T. Tierney
D. Holmes
D. Thompson
A. Hubley
J. Watson
P. Hume
M. McRae
No
Absent/Recused
comments powered by Disqus

Vote recorded from City Council on 2013-11-26 regarding agenda item TRANSPORTATION MASTER PLAN, OTTAWA PEDESTRIAN PLAN AND OTTAWA CYCLING PLAN UPDATE.

Full meeting details.

Created by Kevin O'Donnell to make it easier to be part of the political conversation in Ottawa.
On Twitter? Follow @OttWatch and @ODonnell_K
Privacy Policy