Motion To: RECOMMANDATION DU RAPPORT Que le Conseil approuve les résumés des observations orales et écrites du public sur les questions étudiées à la réunion du 9 octobre, 2019 du Conseil municipal qui sont assujetties aux exigences d’explication prévues aux paragraphes 17(23.1), 22(6.7), 34(10.10) et 34(18.1) de la Loi sur l’aménagement du territoire, selon le cas, et comme les décrit le présent rapport et qui sont joints à titre de documents 1 et 2. REPORT RECOMMENDATION That Council approve the Summaries of Oral and Written Public Submissions for items considered at the City Council Meeting of October 9, 2019 that are subject to the ‘Explanation Requirements’ being the Planning Act, subsections 17(23.1), 22(6.7), 34(10.10) and 34(18.1), as applicable, as described in this report and attached as Documents 1 and 2.

Vote recorded from City Council on 2019-10-23 regarding agenda item SUMMARY OF ORAL AND WRITTEN PUBLIC SUBMISSIONS FOR ITEMS SUBJECT TO THE PLANNING ACT 'EXPLANATION REQUIREMENTS' AT THE CITY COUNCIL MEETING OF OCTOBER 9, 2019.

Full meeting details.