Motion To: Que le Comité des transports recommande au Conseil municipal : 1. Approuver la conception fonctionnelle de la réfection complète des rues Albert et Slater (entre l’avenue Empress et la rue Bay) et de l’avenue Bronson (de l’avenue Laurier à la rue Queen), comme le décrit le présent rapport; 2. Approuver la conception fonctionnelle des modifications provisoires de la chaussée des rues Albert et Slater (entre la rue Bay et la rue Waller) après l’aménagement du TLR, comme le décrit le présent rapport; 3. Demande au personnel de finaliser le rapport de l’étude d’évaluation environnementale et de l’afficher pendant la période d’examen du public de 30 jours, conformément au processus d’évaluation environnementale municipale de portée générale de l’Ontario (annexe C) pour le nouveau tracé de la rue Slater (entre l’avenue Empress et l’avenue Bronson); et, 4. Approuver la modification au Règlement sur la circulation et le stationnement no 2

Yes
S. Moffatt
D. Chernushenko
M. Fleury
B. Monette
G. Darouze
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
C. McKenney
M. Qaqish
No
Absent/Recused
J. Mitic (a)
comments powered by Disqus

Vote recorded from Transportation Committee on 2018-04-04 regarding agenda item ALBERT AND SLATER STREETS POST LRT REPURPOSING FUNCTIONAL DESIGN AND SLATER STREET REALIGNMENT ENVIRONMENTAL ASSESSMENT STUDY RECOMMENDATIONS.

Full meeting details.

Created by Kevin O'Donnell to make it easier to be part of the political conversation in Ottawa.
On Twitter? Follow @OttWatch and @ODonnell_K
Privacy Policy