Motion To: RECOMMANDATIONS DU COMITÉ Que le Conseil: Approuve la mise en œuvre de l'Étape 2 du projet de train léger sur rail et des projets connexes, comme indiqué dans le présent rapport et comme suit : 1. Autorise que les éléments suivants soient intégrés dans le processus d'approvisionnement pour l'Étape 2 du projet de train léger sur rail: a. les modifications du tracé et autres améliorations apportées à la conception fonctionnelle de l'Étape 2 du projet de train léger sur rail, comme décrit dans le présent rapport, et comme suit : i. le prolongement vers l'ouest de la Ligne de la Confédération, comme suit : 1. l'amélioration du tracé au chemin Richmond; 2. l'amélioration du tracé et le déplacement de la station Lincoln Fields; 3. le nouveau tracé du ruisseau Pinecrest à la Station Iris; 4. le déplacement de la station Bayshore; 5. le lien avec le pont Goldenrod. ii. le prolongement vers le sud de la Ligne Trillium, comme suit : 1. le déplacement de

Yes
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
M. Taylor
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
No
Absent/Recused
comments powered by Disqus

Vote recorded from City Council on 2017-03-08 regarding agenda item STAGE 2 LIGHT RAIL TRANSIT IMPLEMENTATION - PROJECT DEFINITION AND PROCUREMENT PLAN.

Full meeting details.

Created by Kevin O'Donnell to make it easier to be part of the political conversation in Ottawa.
On Twitter? Follow @OttWatch and @ODonnell_K
Privacy Policy