City Council

Video Votes Send Comments

Item/File Ext.
national anthem
announcements/ceremonial activities
recognition - mayor's city builder award
proclamation to the carleton university ravens men's basketball team
recognition - diversity and inclusion awards
roll call
confirmation of minutes
the minutes of the regular meeting of 11 may 2016 were confirmed.
OCCminutes31EN2016DRAFTdoc
OCCminutes31FR2016DRAFTdoc
Closed Captioning Transcript (FR) - City Council 32 - 2016 May 25.docx
Closed Captioning Transcript (EN) - City Council 32 - 2016 May 25.docx
declarations of interest including those originally arising from prior meetings
communications
association of municipalities of ontario (amo):
amo seeking clarity on ontario climate change action plan
Plandocx
response to inquiries:
02-16 - bird-friendly development guidelines
OCC 02-16 - Chernushenko - Bird-friendly Development Guidelines.docx
petitions:
petition received, containing 239 signatures, expressing opposition to the ottawa mountain bike association proposal to develop carlington hill into a bike park.
other correspondence received:
regrets
councillor m. taylor advised he would be absent from the city council meeting of 25 may 2016, due to city business.
motion to introduce reports
city council - 11 may 2016
ottawa community housing corporation annual report and annual general meeting of the shareholder
Report - Annual General Meeting with the Shareholder.docx
Document 1 (EN) - OCH 2015 Annual Report.pdf
Document 1 (FR) - OCH 2015 Annual Report.pdf
REVISED Document 2 - 2015 Audited financial statement of OCHC.pdf
Document 3 - 2016-05-12 Public Excerpt of minutes, Appointing Monika Ferenczy as Board Director.doc
Document 4 - Excerpt of 2016-01-14 minutes OCHC Award of Audit Services for 2016-2018.doc
status update - council inquiries and motions for the period ending 20 may 2016
Report - Status Update on Council Inquiries and Motions.docx
Document 2 - Council - 2014-2018 Outstanding Motions - Departmental Log.xls
city of ottawa youth action plan 2016-2018
Report (EN) - Youth Action Plan 2016-2018.docx
Report (FR) - Youth Action Plan 2016-2018.docx
Document 1 (EN) - OYEC Summary of Consultations 2016.docx
Document 1 (FR) - OYEC Summary of Consultations 2016.docx
Document 2 (EN) - YAP 2016-2018.docx
Document 2 (FR) - YAP 2016-2018.docx
Draft Minute Extract.doc
lemieux island water purification plant intake improvements municipal class environmental assessment study
Report - Lemieux Island Water Purification Plant.docx
Document 1 - Lemieux - Schedule B EA.pdf
Document 2 - Lemieux - Summary of Winter Events.pdf
Minute Extract.docx
draft comments on the ministry of the environment and climate change review of the environmental assessment of the proposed capital region resource recovery centre
Report - Draft Comments - CRRRC (EN).docx
Report - Draft Comments - CRRRC (FR).docx
Document 1 - CRRRA Staff Comments TOR 2012 (EN).pdf
Document 1 - CRRRC Staff Comments TOR 2012 (FR).pdf
Document 2 - Ottawas Waste Plan Waste Diversion Targets (EN).DOCX
Document 2 - Ottawas Waste plan Waste Diversion Targets (FR).DOCX
Document 3 - Letter from Taggart Miller (EN).pdf
Document 3 - Letter from Taggart Miller (FR).docx
Minute Extract.docx
delegation of authority - contracts awarded for the period july 1, 2015 to december 31, 2015 for transit services
Report - Transit Delegation of Authority Q3
Document 1 - Transit Q3-Q4 2015 DOA (April 14).pdf
Document 2 - Minute Extract.docx
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00417
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00418
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00345
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00346
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00382
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00383
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00362
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00363
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00423
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00428
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00439
Possibly related devapp: D08-02-15/A-00391
Possibly related devapp: D08-01-15/B-00445
Possibly related devapp: D08-02-15/A-00312
low income transit pass
Report - Low Income Transit Pass.docx
Document 1 - Low Income Transit Access Inquiry.docx
Document 2 - Minute Extract.docx
leitrim and related stormwater matters
Report - Leitrim and Related Stormwater Matters.docx
Document 1 - Leitrim Background Study.pdf
Draft Minute Extract.docx
disposition of items approved by committees under delegated authority
that council receive the list of items approved by its committees under delegated authority, attached as document 1.
OCC document 1(EN)- delegated authority list - agenda32.docx
OCC document 1(FR)- delegated authority list - agenda32.docx
motions of which notice has been previously given
motions requiring suspension of the rules of procedure
notices of motion (for consideration at subsequent meeting)
motion to introduce by-laws
confirmation by-law

Meeting Video

City Council meetings have full video and audio. Committee meetings (including the Police Services and Library boards) are audio only, so ignore the test pattern. Those videos are still playable.

Open in Youtube.

Votes

ITEM: CITY COUNCIL - 11 MAY 2016

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: MOTION NO. 31/10 Moved by Councillor E. El-Chantiry Seconded by Councillor T. Tierney WHEREAS the requirement set by the Ontario Highway Traffic Act and the Ontario Traffic Manual to use police officers to direct traffic and close highways imposes direct and indirect costs on taxpayers in light of the significant amount of road and associated construction undertaken by and on behalf of municipalities; and WHEREAS this requirement is often met through the use of paid duty assignments undertaken by off-duty police officers in addition to their existing shifts; and WHEREAS such work could likely be undertaken by properly trained and authorized persons who are not also police officers (including Municipal By-law Enforcement Officers, Peace Officers or Special Constables), at a significantly reduced cost, provided that the necessary legislative and other changes were made by the Provincial Government; THEREFORE BE IT RESOLVED that Ottawa City Council petition the Province of Ontario to amend the nec
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)
J. Watson (a)

ITEM: OTTAWA COMMUNITY HOUSING CORPORATION ANNUAL REPORT AND ANNUAL GENERAL MEETING OF THE SHAREHOLDER

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: REPORT RECOMMENDATIONS 1. That the 2015 Ottawa Community Housing Corporation (OCHC) Annual Report attached at Document 1 be received; 2. That the signed audited Financial Statements of Ottawa Community Housing Corporation (OCHC) for the year 2015 attached at Document 2 be received; 3. That the update on the 2012-2015 Ottawa Community Housing Corporation (OCHC) Strategic Plan, as set out in this report, be received; 4.That the Shareholder confirm the appointment of Monika Ferenczy to the Board of Directors as a Community Member for a term expiring on December 31, 2018 attached at Document 3; and 5.That Ernst and Young be confirmed by the Shareholder as the Auditors of Ottawa Community Housing Corporation (OCHC) for 2016-2018 described in this report and attached at Document 4; 6.That the Mayor and the City Clerk be authorized to sign a written resolution on behalf of the City of Ottawa as Shareholder of OCHC setting out the resolutions approved by City Council.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: STATUS UPDATE - COUNCIL INQUIRIES AND MOTIONS FOR THE PERIOD ENDING 20 MAY 2016

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the item be Carried on consent.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: CITY OF OTTAWA YOUTH ACTION PLAN 2016-2018

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the item be Carried on consent.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: LEMIEUX ISLAND WATER PURIFICATION PLANT INTAKE IMPROVEMENTS MUNICIPAL CLASS ENVIRONMENTAL ASSESSMENT STUDY

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the item be Carried on consent.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: DRAFT COMMENTS ON THE MINISTRY OF THE ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE REVIEW OF THE ENVIRONMENTAL ASSESSMENT OF THE PROPOSED CAPITAL REGION RESOURCE RECOVERY CENTRE

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: WHEREAS this is the City of Ottawa’s last opportunity to provide comments on the Capital Region Resource Recovery Centre Environmental Assessment to the Ministry of Environment and Climate Change, which is the sole approval authority; and WHEREAS Ontario municipalities have a successful track record of diverting residential waste; and WHEREAS the City of Ottawa diverts over 50% of the residential curbside waste stream; and WHEREAS approximately 70% of the province’s waste stream is from the Industrial, Commercial and Institutional (ICI) and Construction and Demolition (C and D) sectors; and WHEREAS less than 20% of the ICI and C and D waste in the province of Ontario is recycled; and WHEREAS the City of Ottawa has already expressed significant concern about the current diversion performance of the IC and I and C and D sectors in general and provided comments on the Waste Free Ontario Act on February 29, 2016 to the Ministry of Environment and Climate Change which stated that the Act • “
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)
Motion To: That the Chernushenko/McKenney Motion be referred to the Environment Committee to be discussed as a broader policy statement.
pop-out
E. El-Chantiry
M. Wilkinson
S. Qadri
S. Moffatt
R. Chiarelli
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: DELEGATION OF AUTHORITY - CONTRACTS AWARDED FOR THE PERIOD JULY 1, 2015 TO DECEMBER 31, 2015 FOR TRANSIT SERVICES

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the item be Carried on consent.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: LOW INCOME TRANSIT PASS

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: WHEREAS, although the Transit Commission’s recommendation that the Government of Ontario provide funding for a low-income transit pass is a good first step in helping to provide affordable transportation for those members of our community living below the Low Income Cut-off, the issue of transportation for those individuals and families requires a broader approach; and WHEREAS the Province of Ontario provides limited transportation benefits, making access to public transit unaffordable, even at discounted rates, for the majority of individuals who receive benefits through the Provincial Ontario Works Program and Ontario Disability Support Program; and WHEREAS, even if a low income transit pass was funded by the Province and adopted by Ottawa City Council, there would still be hurdles for low income residents being able to afford a pass because transit is not defined as a mandatory benefit by the province; and WHEREAS there are additional transportation hurdles for those low income individuals
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)
Motion To: That the item be amended as per the previous motion(s).
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: LEITRIM AND RELATED STORMWATER MATTERS

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the item be Carried on consent.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM: MOTIONS OF WHICH NOTICE HAS BEEN PREVIOUSLY GIVEN

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: WHEREAS Canadian demographics indicate that seniors are one of the fastest growing population groups in our communities with nationwide projections that by 2036, their numbers will represent 24.5% or 9.8 million citizens; and WHEREAS according to the 2011 census from Statistics Canada, 116,590 seniors (aged 65 and over) reside in the City of Ottawa, making up 13.2% of the total Ottawa population, and it is expected that by the year 2031, the number will grow to more than one in five residents living in Ottawa over the age of 65; and WHEREAS the City of Ottawa has benefited from the many tireless hours of volunteer work and leadership generously donated by local senior citizens; and WHEREAS senior citizens have helped to build our communities through active living, shared knowledge, and a diversity of experiences; and WHEREAS the month of June is recognized by the Province of Ontario as Seniors’ Month; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT Ottawa City Council declare June 2016 to be Seniors’ Month i
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)
Motion To: WHEREAS The David Suzuki Foundation has been working with cities across Canada to recognize the right to a healthy environment, with the ultimate goal of seeing environmental rights enshrined in the Canadian Charter of Rights and Freedoms; and WHEREAS this campaign, called the “Blue Dot Movement” calls upon municipalities to adopt declarations recognizing their residents’ right to a healthy environment and calling for action from provincial and federal governments to strengthen environmental rights legislation; WHEREAS the City of Ottawa’s Strategic Plan, Official Plan, Transportation Master Plan and many other Council-approved plans and strategies arising from all of City’s Standing Committees and the Transit Commission demonstrate a commitment to protecting Ottawa’s environment and moving toward a more sustainable future for the city, including as follows: • Addressing climate change by reducing greenhouse gas emissions, including the implementation of the Air Quality and Clima
pop-out
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
T. Tierney
J. Leiper
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
S. Moffatt
R. Chiarelli
B. Monette
J. Harder
J. Mitic
A. Hubley
M. Taylor (a)
Motion To: WHEREAS in the 41 years since the first Ottawa Marathon in 1975, the Tamarack Ottawa Race Weekend (“Race Weekend”) has grown to become one of the premier marathons in Canada and Ottawa’s largest tourism event; and WHEREAS the upcoming 2016 Race Weekend is expected to draw close to 50,000 participants in six athletic events, including the Scotiabank Ottawa Marathon, which is the largest marathon in Canada; and WHEREAS the City of Ottawa is an active partner in the Tamarack Ottawa Race Weekend and it is anticipated that the 2016 Race Weekend will generate more than $34.4 million in economic spinoff for the National Capital Region; THEREFORE BE IT RESOLVED that City Council declare May 26, 2016, to May 29, 2016, to be Race Weekend in the City of Ottawa.
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)
Motion To: WHEREAS Westboro FUSE is to hold the brand new Westboro FUSE Festival; and WHEREAS Winona Avenue, from Richmond Road to Picton Avenue is required to be closed; and WHEREAS the closure of Winona Avenue, from Richmond Road to Picton Avenue as outlined is required to accommodate the event set-up commencing at noon on Friday, June 10, 2016; and WHEREAS the street party and neighbourhood showcase will commence on the evening of Friday, June 10, 2016, and setup of the street party stage and other on-street attractions takes several hours; and WHEREAS the City of Ottawa’s Special Events on City Roads By-law (2001-260) prohibits road closures before 6:00pm Monday to Friday; and WHEREAS the Winona Avenue road closure will end, and re-open at 6:00pm Sunday, June 12, 2016; and THEREFORE BE IT RESOLVED that in order to allow for the issuance of the required permits, Council approve the closure of Winona Avenue from Richmond Road to Picton Avenue from noon on Friday, June 10, 2016 to 6:00pm on Sunday, Jun
pop-out
S. Moffatt
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
D. Chernushenko
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
R. Brockington
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
K. Egli
D. Deans
J. Mitic
T. Tierney
J. Leiper
A. Hubley
J. Watson
C. McKenney
T. Nussbaum
M. Qaqish
M. Taylor (a)

ITEM:

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the Rules of Procedure be waived, due to construction and filming timelines, to consider the following motion:
pop-out
D. Chernushenko
R. Brockington
K. Egli
D. Deans
J. Leiper
C. McKenney
T. Nussbaum
S. Moffatt
R. Chiarelli
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
J. Mitic
T. Tierney
A. Hubley
J. Watson
M. Qaqish
E. El-Chantiry (a)
M. Taylor (a)

ITEM: MOTIONS REQUIRING SUSPENSION OF THE RULES OF PROCEDURE

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the Rules of Procedure be waived, due to construction and filming timelines, to consider the following motion:
pop-out
D. Chernushenko
R. Brockington
K. Egli
D. Deans
J. Leiper
C. McKenney
T. Nussbaum
S. Moffatt
R. Chiarelli
S. Blais
M. Fleury
B. Monette
J. Harder
J. Cloutier
G. Darouze
M. Wilkinson
S. Qadri
J. Mitic
T. Tierney
A. Hubley
J. Watson
M. Qaqish
E. El-Chantiry (a)
M. Taylor (a)

Public Comment Contact Information

Everyone is entitled to attend committee meetings and provide a verbal statement (up to 5 minutes long) before Councillors vote on each agenda item. If you are not able to attend a meeting, you can also email your comments to councillors. Either way, your statements become part of the official record - and this is the single most important step to shaping the outcome of your city.

Click this "mailto:" link, or cut-and-paste the following email addresses to send your comments:

stephen.blais@ottawa.ca, riley.brockington@ottawa.ca, david.chernushenko@ottawa.ca, rick.chiarelli@ottawa.ca, jean.cloutier@ottawa.ca, george.darouze@ottawa.ca, diane.deans@ottawa.ca, keith.egli@ottawa.ca, eli.el-chantiry@ottawa.ca, mathieu.fleury@ottawa.ca, jan.harder@ottawa.ca, allan.hubley@ottawa.ca, jeff.leiper@ottawa.ca, catherine.mckenney@ottawa.ca, jody.mitic@ottawa.ca, scott.moffatt@ottawa.ca, bob.monette@ottawa.ca, tobi.nussbaum@ottawa.ca, shad.qadri@ottawa.ca, michael.qaqish@ottawa.ca, mark.taylor@ottawa.ca, timothy.tierney@ottawa.ca, jim.watson@ottawa.ca, marianne.wilkinson@ottawa.ca

Committee Members:
Name Last Email Phone
Stephen Blais stephen.blais@ottawa.ca 613-580-2489
Riley Brockington riley.brockington@ottawa.ca
David Chernushenko david.chernushenko@ottawa.ca 613-580-2487
Rick Chiarelli rick.chiarelli@ottawa.ca 613-580-2478
Jean Cloutier jean.cloutier@ottawa.ca
George Darouze george.darouze@ottawa.ca
Diane Deans diane.deans@ottawa.ca 613-580-2480
Keith Egli keith.egli@ottawa.ca 613-580-2479
Eli El-Chantiry eli.el-chantiry@ottawa.ca 613-580-2475
Mathieu Fleury mathieu.fleury@ottawa.ca 613-580-2482
Jan Harder jan.harder@ottawa.ca 613-580-2473
Allan Hubley allan.hubley@ottawa.ca 613-580-2752
Jeff Leiper jeff.leiper@ottawa.ca
Catherine McKenney catherine.mckenney@ottawa.ca
Jody Mitic jody.mitic@ottawa.ca
Scott Moffatt scott.moffatt@ottawa.ca 613-580-2491
Bob Monette bob.monette@ottawa.ca 613-580-2471
Tobi Nussbaum tobi.nussbaum@ottawa.ca
Shad Qadri shad.qadri@ottawa.ca 613-580-2476
Michael Qaqish michael.qaqish@ottawa.ca
Mark Taylor mark.taylor@ottawa.ca 613-580-2477
Tim Tierney timothy.tierney@ottawa.ca 613-580-2481
Jim Watson jim.watson@ottawa.ca 613-580-2496
Marianne Wilkinson marianne.wilkinson@ottawa.ca 613-580-2474