Community and Protective Services Committee

Video Votes Send Comments

Item/File Ext.
minutes 26 - august 23, 2013
minutes26ENdoc
minutes26FRdoc
cc -05 - 13 - water rescue (2777 cassels)
Hubley - Inquiry on Water Rescue.pdf
commemorative naming - joseph laflamme park
Report - Joseph Laflamme Commemorative Naming Proposal.docx
Rapport - Joseph Laflamme.docx
commemorative naming - brian kearns fields
Report - Brian Kearns Commemorative Naming Proposal.docx
quarterly performance report to council, q2: april 1 - june 30, 2013
Report EN -Transmittal Report (EN) - Quarterly Performance Report to Council Q2 2013.docx
Report FR - Transmittal Report (FR) - Quarterly Performance Report to Council Q2 2013.docx
Attachment (EN) - Quarterly Performance Report to Council Q2 2013.pdf
Attachment (FR) - Quarterly Performance Report to Council Q2 2013.pdf
city of ottawa municipal immigration strategy and immigration portal update
Report EN - Immigration Strategy and Immigration Portal Report_ENG.docx
Report FR - Immigration Strategy and Immigration Portal Report_FR.docx
Document 1 (EN)- City of Ottawa Municipal Immigration Strategy.docx
Document 1 (FR) - City of Ottawa Municipal Immigration Strategy.docx
Document 2 (EN) - List of the Municipal Immigration Network.docx
Document 2 (FR) - List of the Municipal Immigration Network.docx
Document 3 (EN) - List of community stakeholders.docx
Document 3 (FR) - List of the community stakeholders.docx
ten year housing and homelessness plan
Report - Homelessness and Housing.docx
Report FR - Homelessness and Housing (FR).docx
Document 1 EN - The Plan_ENG.docx
Document 1 FR - The Plan_FR.docx
Document 2 EN - Investment Plan.docx
Document 2 FR - Investment Plan (FR).docx
Document 3 EN - Overview of housing needs_ENG.docx
Document 3 FR - Overview of housing needs_FR.docx
Document 4 EN - Housing System Working Group_ENG.docx
Document 4 FR - Housing System Working Group_FR.docx
2013-2016 long-term care home service accountability agreement (2013-16 l-saa)
Report - Long Term Care Home Service Accountability Agreement.docx
Document 1: Copy of executed 2013-16 L-SAA for Carleton Lodge home.pdf
Document 2: Copy of executed 2013-16 L-SAA for Centre d’accueil Champlain home.pdf
Document 3: Copy of executed 2013-16 L-SAA for Garry J. Armstrong home.pdf
Document 4: Copy of executed 2013-16 L-SAA for Peter D. Clark home.pdf
ottawa paramedic service - annual report 2012
Report - 2012 Ottawa Paramedic Service Annual Report.docx
Document 1 - Definitions.docx
radio system modernization
Report - Corporate Radio Report.docx
strategy to address vacant buildings - update
Report - Vacant Buildings Strategy - Update.docx

Meeting Video

City Council meetings have full video and audio. Committee meetings (including the Police Services and Library boards) are audio only, so ignore the test pattern. Those videos are still playable.

Open in Youtube.

Votes

ITEM: Minutes 26 - August 23, 2013

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: CC -05 - 13 - Water Rescue (2777 Cassels)

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: COMMEMORATIVE NAMING - JOSEPH LAFLAMME PARK

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: COMMEMORATIVE NAMING - BRIAN KEARNS FIELDS

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: QUARTERLY PERFORMANCE REPORT TO COUNCIL, Q2: APRIL 1 - JUNE 30, 2013

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: CITY OF OTTAWA MUNICIPAL IMMIGRATION STRATEGY AND IMMIGRATION PORTAL UPDATE

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the Community and Protective Services Committee recommend that Council approve: 1. The City’s Municipal Immigration Strategy as outlined in this report; and 2. The inclusion of additional performance measures in the City’s Strategic Plan 2011-2014 and Balanced Scorecard, under Strategic Objective EP2, as outlined in this report
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: TEN YEAR HOUSING AND HOMELESSNESS PLAN

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: That the Planning Committee and Community and Protective Services Committee recommend that Council approve: 1. The Ten Year Housing and Homelessness Plan (the “Plan”) as outlined in this report; 2. That the Plan be included as a priority in the City’s Strategic Plan 2011-2014 and Balanced Scorecard, with performance measures as outlined in this report; 3. That any savings from the implementation of the Plan are reinvested in housing and homelessness initiatives to support the priorities, targets and outcomes of the Plan.
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: 2013-2016 LONG-TERM CARE HOME SERVICE ACCOUNTABILITY AGREEMENT (2013-16 L-SAA)

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: Que le Comité des services communautaires et de protection recommande au Conseil : 1. de déléguer au gestionnaire, Opérations directes des Services sociaux et communautaires, et à l’administrateur du foyer de soins de longue durée, en vertu de l’Entente sur la responsabilisation en matière de services liés aux soins de longue durée pour 2013-2016, le pouvoir de signer et de soumettre au Réseau local d’intégration des services de santé de Champlain les directives de conformité et tous les rapports requis pour satisfaire les exigences de la Ville en matière de rapports conformément à l’Entente pour 2013-2016 pour chaque foyer de soins de longue durée de la Ville : le Carleton Lodge, le Centre d’accueil Champlain, le foyer Garry J. Armstrong et le foyer Peter D. Clark; 2. de demander au gestionnaire, Opérations directes des Services sociaux et communautaires, de déposer un rapport annuellement, pour la durée de l’Entente sur la responsabilisation en matière de se
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: OTTAWA PARAMEDIC SERVICE - ANNUAL REPORT 2012

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: RADIO SYSTEM MODERNIZATION

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To:
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

ITEM: STRATEGY TO ADDRESS VACANT BUILDINGS - UPDATE

Motion Yes No Absent/Recused
Motion To: 1. as described in this report, approve amendments to the Property Standards By-law (By-law 2005-207) to: That the Community and Protective Services Committee recommend that Council: (a) provide for sections related specifically to vacant buildings and lands, and to heritage properties, as detailed in Document 1, (b) provide for minor administrative updates and regulatory changes, as detailed in Documents 1 and 2, and further described in this report; 2. approve amendments to the Property Maintenance By-law (By-law No. 2005-208) to provide for sections related to location of receptacles, outdoor furniture, dead and dangerous trees, and unsafe conditions, as detailed in Document 1 and described in this report; 3. approve the repeal of the Property Standards By-law (By-law 2005-207) and reenactment of the by-law in the form attached as Document 2; and, 4. authorize staff to finalize and make minor amendments to the form of the proposed, re-enacted Property Standards By-law to give effect to the i
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
D. Holmes
S. Qadri (a)
T. Tierney (a)
Motion To: BE IT RESOLVED THAT the “Standards for Part IV and Part V Heritage Properties – Vacant and Damaged Heritage Properties” contained in Document 1 of the staff report be amended as follows: 1. that the words “unless required” appearing in Item (5) be repealed; 2. that Item (6) be repealed and replaced with the following: • Despite Section (4), where heat is no longer being provided in the building, the water systems shall be drained immediately and adequate ventilation shall be provided.
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes
Motion To: WHEREAS staff wishes to clarify the intent of provisions related to receptacles and outdoor furniture included in the proposed amendments to the Property Standards By-law and the Property Maintenance By-law as outlined in Item 9 of CPSC Agenda 27; THEREFORE BE IT RESOLVED THAT the proposed regulatory amendments to the Property Standards By-law (By-law 2005-207, as amended) and the Property Maintenance By-law (By-law 2005-208, as amended) found in Document 1 and Document 2, be amended as follows: 1. That containers for recyclable items (e.g. blue and black boxes) and organic material (e.g. green bin) not be included in the proposed revised definition of “receptacle” and also not be included in the rear yard, side yard, and other location requirements found in the Property Standards By-law and proposed for the Property Maintenance By-law, with the effect that these location requirements would continue to be applicable to garbage and refuse containers only; and, 2. That new sections be added t
pop-out
R. Chiarelli
E. El-Chantiry
M. Taylor
M. Fleury
S. Qadri
T. Tierney
D. Holmes

Public Comment Contact Information

Everyone is entitled to attend committee meetings and provide a verbal statement (up to 5 minutes long) before Councillors vote on each agenda item. If you are not able to attend a meeting, you can also email your comments to councillors. Either way, your statements become part of the official record - and this is the single most important step to shaping the outcome of your city.

Click this "mailto:" link, or cut-and-paste the following email addresses to send your comments:

rick.chiarelli@ottawa.ca, eli.el-chantiry@ottawa.ca, mathieu.fleury@ottawa.ca, catherine.mckenney@ottawa.ca, shad.qadri@ottawa.ca, mark.taylor@ottawa.ca, timothy.tierney@ottawa.ca

Committee Members:
Name Last Email Phone
Rick Chiarelli rick.chiarelli@ottawa.ca 613-580-2478
Eli El-Chantiry eli.el-chantiry@ottawa.ca 613-580-2475
Mathieu Fleury mathieu.fleury@ottawa.ca 613-580-2482
Catherine McKenney catherine.mckenney@ottawa.ca
Shad Qadri shad.qadri@ottawa.ca 613-580-2476
Mark Taylor mark.taylor@ottawa.ca 613-580-2477
Tim Tierney timothy.tierney@ottawa.ca 613-580-2481